日本人はコミュ障

猫を飼っている夫婦が喧嘩すると、お互い直接文句を言わず、猫に愚痴を聞かせるように間接的な応酬をする、なんてことがあるのではなかろうか。
（ちょっと文章が意味不明か…）

わからなくないけど、ﾎﾟｷﾓﾝを通じて会話するってなんじゃらほい。
それ、コミュ障ですやん。

アメリカ人は、ﾎﾟｷﾓﾝの話題を会話するんですな。